Dalam penggunaan bahasa Sfenj

Kepentingan Sfenj terhadap budaya Maghribi tercermin dalam beberapa idiom dalam Arab Maghribi, termasuk:[9]

  • "Beri seseorang sfenj dan dia akan mengatakan itu hodoh" (صاب سفنجة وقال عوجة), yang bermaksud "jangan menilai buku dari sampulnya" atau "jangan menggigit tangan yang memberi makan."
  • "Seolah memukul anjing dengan sfenj" (ابحال إلى ضربتي كلب باسفنجة), bermaksud usaha sia-sia atau Sisyphean, terutamanya tindakan balas dendam yang tidak berguna (kerana jika seseorang memukul anjing dengan sfenj, anjing itu akan makan dan menyukainya).
  • "Menuntut minyak dari sufnāj" (اطلب الزيت من سفناج), yang bermaksud "mengambil dari yang memerlukan" (kerana sufnāj—pembuat roti sfenj—menggunakan sejumlah besar minyak masak).

Rujukan

WikiPedia: Sfenj http://archive.aawsat.com/details.asp?article=2248... http://archive.aawsat.com/details.asp?section=67&a... http://www.chahiatayba.com/recettes/179/Bambalouni... http://www.halalhomecooking.com/sfinz-sfenj/ http://www.lesjoyauxdesherazade.com/sfenj-a-la-far... http://roadsandkingdoms.com/2018/sfenj-in-morocco/ http://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/... http://tabkh.org/sfenj.php https://food52.com/blog/18520-why-sfenj-couldn-t-b... https://books.google.com/books?id=yJd_CwAAQBAJ